-
1 box flap
outside folded flap — клапан, отогнутый наружу
-
2 box flap
Полиграфия: клапан коробки -
3 box flap
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > box flap
-
4 flap
1. клапан2. кант3. откидной эластичный коврикflap trap — откидной клапан; обратный клапан
4. откидные ограничительные передние упоры5. прикреплять клапаном, лентойoutside folded flap — клапан, отогнутый наружу
-
5 flap
1) клапан (напр. суперобложки)2) кант (мягкого переплёта)3) откидной эластичный коврик (копировальной рамы)4) pl откидные ограничительные передние упоры (стапельного стола самонаклада)5) прикреплять (лист) клапаном, лентой- box flapАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flap
-
6 flap
клапан; задвижка; заслонка клапана; створка клапана -
7 flap
заслонка; клапан -
8 box
1. коробка; ящик2. магазин3. ячейка4. рамкаset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
5. транспортная тара6. верстатка7. воронка собирателяcardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
control box — коробка управления, контрольная коробка
drying box — сушильная камера, камера для термообработки
feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада
8. паковальное устройство9. приёмно-прессующее устройство, ППУpressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ
receiving box — приёмное устройство, приёмка
10. картонная коробка в собранном видеa box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
reject piling box — короб — укладчик бракованных листов
prime piling box — короб — укладчик качественных листов
11. сборная коробка -
9 box
1) ящик; коробка || упаковывать в ящик или коробку2) втулка; гнездо3) кожух; корпус5) камера; шкаф; бокс7) будка (напр. телефонная)8) метр. (измерительный) магазин13) обойма ( щёткодержателя)14) связь ячейка ( области)15) электрон., вчт. блок16) прямоугольник ( блок-схемы); рамка ( машинного графика)17) ячейка ( наборной кассы)18) полигр. рамка19) ж.-д. букса21) с.-х. стойло•-
accessory box
-
accumulator box
-
acoustically insulated box
-
anechoic box
-
annealing box
-
ash box
-
attenuation box
-
axle box
-
balance box
-
ballast box
-
band box
-
base box
-
battery box
-
bellows style box
-
black box
-
bliss box
-
book box
-
branch box
-
brush box
-
Buffalo box
-
built-up molding box
-
cable box
-
call box
-
cam box
-
camera box
-
capacitance box
-
carburizing box
-
cardboard box
-
casting box
-
center special slotting box
-
centrifugal box
-
cess box
-
charging box
-
chill box
-
circular box
-
cleanout box
-
cleated fiberboard box
-
cleated plywood box
-
cleated wood box
-
coking box
-
cold box
-
cold storage box
-
collapsible box
-
common antenna distribution box
-
compression box
-
condenser box
-
connecting box
-
control box
-
core box
-
coupling box
-
crimp box
-
culvert box
-
curb-stop box
-
curb box
-
curved plane box
-
decade box
-
decision box
-
dehydration box
-
delivery box
-
descaling box
-
dialogue box
-
die box
-
discharge box
-
display outer box
-
distribution box
-
dividing box
-
division box
-
double cover box
-
double-cutting planer tool box
-
drawing box
-
drop-end box
-
dry box
-
dry hot box
-
drying box
-
dump box
-
dusting box
-
dustproof box
-
echo box
-
effects box
-
ejector box
-
end signal box
-
engine oil pressure test box
-
exhaust box
-
extracting box
-
fancy box
-
feed box
-
feeder box
-
feeding box
-
film box
-
folding box
-
free-water knockoutbox
-
freezer box
-
full-flap slotted box
-
functional box
-
function box
-
fuse box
-
gear box
-
germinating box
-
gland box
-
glove box
-
graded-scrap box
-
gravel box
-
half-part molding box
-
half-slotted box
-
hand-held box
-
haulage box
-
Hogness box
-
horizontal locking box
-
hot box
-
hydrant street box
-
inductance box
-
inlet box
-
interlocking double cover box
-
interlocking signal box
-
jack box
-
j-box
-
jig box
-
joint box
-
journal box
-
junction box
-
key box
-
knife box
-
knock-down box
-
knockout box
-
label box
-
light-tight box
-
load box
-
lock bottom box
-
lock corner box
-
locking box
-
mail box
-
mailing box
-
matte box
-
measuring box
-
miter box
-
mixing box
-
mold box
-
molding box
-
monitor box
-
mud box
-
multiple core box
-
numbering box
-
oil distributing box
-
overlap slotted box
-
packer box
-
pallet box
-
pedestal journal box
-
phase segregated terminal box
-
phase separated terminal box
-
pouring box
-
power box
-
pressing box
-
Pribnow box
-
proof box
-
public-call box
-
pull-through box
-
receiving box
-
recessed end box
-
refrigerator box
-
relay box
-
resistance box
-
reverse box
-
rose box
-
rotor gear box
-
run-down box
-
runner box
-
salt-spray box
-
sand box
-
sealing box
-
sediment box
-
separator box
-
service box
-
settling box
-
set-up box
-
shell-and-slide box
-
shielded box
-
shunt box
-
shuttle box
-
side tool box
-
sieve box
-
signal box
-
single-cavity core box
-
skid box
-
slide box
-
smoke box
-
soap box
-
speed-change box
-
speed box
-
spinning box
-
splice box
-
spreading box
-
starting box
-
steam box
-
steam cooking box
-
steering box
-
stern tube stuffing box
-
still cheese box
-
stilling box
-
stone-filled box
-
storage box
-
straining box
-
stripping box
-
strum box
-
stuffing box
-
stunt box
-
switch box
-
telescope box
-
terminal box
-
tolerance box
-
tool box
-
tool joint box
-
top molding box
-
Topham box
-
torque box
-
tote-box
-
totebox
-
track box
-
traction gear box
-
traffic controlling box
-
transfer box
-
twin-cell bulk box
-
type box
-
underwater box
-
vertical locking box
-
video tape box
-
voltage control box
-
voltage-ratio box
-
walk-in box
-
water box
-
weighing box
-
weight box
-
weir box
-
wide-angle matte box
-
wind box
-
wire-bound wooden box
-
wire-stitched cardboard box
-
wood-reinforced fiberboard box -
10 safety flap
1. заслонка предохранительного клапана2. предохранительный щиток -
11 back flap
-
12 pressure flap
-
13 valve flap
заслонка клапана; створка клапана -
14 branch box
1. ответвительная коробкаa box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
2. распределительная коробка3. тройниковая коробкаreject piling box — короб — укладчик бракованных листов
prime piling box — короб — укладчик качественных листов
descaling box — коробка — кожух для сбива окалины водой
-
15 junction box
1. кабельный ящик2. распределительная коробка -
16 service box
1. ящик ввода2. распределительная коробка -
17 cam box
1. кулачковая коробка2. кулачковый механизм -
18 spindle box
1. передняя бабка2. коробка вала -
19 connection box
-
20 shipping box
См. также в других словарях:
Box jellyfish — Chironex sp. Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
box trap — noun : a trap made of a wooden box supported by an often baited trigger so that the box will drop over an animal seeking the bait * * * box trap, a trap for catching small animals alive, consisting of an inclined box which drops flat when a… … Useful english dictionary
box — Synonyms and related words: Christmas present, archives, armory, arsenal, attic, auditorium, award, bag, balcony, bank, barrel, basement, basket, battle, bay, bin, birthday present, blind alley, blip, blockhouse, blow, bonded warehouse, bookcase … Moby Thesaurus
flap — Synonyms and related words: Bedlam let loose, ado, agitation, applique, argument, bag, bang, baste, batter, beat, beating, bedlam, bicker, bilge, blain, blast, bleb, blister, blob, bluster, bobbery, boil, boiling, boss, bother, botheration, bow,… … Moby Thesaurus
Letter box — This article is about boxes for depositing letters. For video framing, see letterbox. For the type of interprocess communication, see MailSlot . A letter box, letterbox, letter plate, letter hole, mail slot, or mailbox is a receptacle for… … Wikipedia
Green box (phreaking) — In Phreaking, the Green box was a device whose function was to manipulate the coin collection mechanism of Payphones. It employed three of the MF (multi frequency) tones used in the Blue box and could be viewed as a subset of that device.… … Wikipedia
Pillar box — A pillar box is a free standing post box, in the United Kingdom, where mail is deposited to be collected by the Royal Mail and forwarded to the addressee. Similar designs exist as historical artefacts in certain Commonwealth of Nations countries … Wikipedia
Voice box — The voice box, or larynx, is the portion of the respiratory (breathing) tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea. The larynx, also called the voice box, is a 2 inch long, tube shaped… … Medical dictionary
Uniforms of La Grande Armée — The uniforms of La Grande Armée, the army of Napoleon I, are described in this article. Infantry of the LineFrom 1793, the uniforms of the half brigades of the line infantry wore the blue National Uniforn that was to be worn by all soldiers.… … Wikipedia
Kimura-gumo — Taxobox name = Kimura gumo image caption = female image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Arachnida ordo = Araneae subordo = Mesothelae familia = Liphistiidae genus = Heptathela species = H. kimurai binomial =… … Wikipedia
boxtop — box top n. The top surface, as a flap or strip, of a box containing a commercial product, typically bearing identification and used to prove the date or fact of purchase. * * * … Universalium